Por esa y otras denuncias radicadas por la mujer, la jueza de la Sala II del Tribunal de Juicio de Metán, Carolina Poma Salvadores, lo condenó a la pena de seis meses de prisión de ejecución condicional, por ser autor de los delitos de desobediencia judicial en concurso real (cinco hechos).

En relación a la modalidad de cumplimiento de la pena impuesta, se impuso a Tirao la obligación de fijar domicilio en el radio del Tribunal. Deberá abstenerse de abusar de la ingesta de bebidas alcohólicas. Además tiene prohibido acercarse a la denunciante o ejercer actos de violencia contra ella. 

Por último, Tirao deberá someterse a tratamiento psicológico. 

Estas reglas de conducta fueron impuestas por el término de dos años. En caso de incumplir alguna, podría dejarse sin efecto la modalidad condicional de la pena impuesta, que sería de cumplimiento efectivo. 

En el mismo fallo, el hombre fue absuelto de culpa y cargo de los delitos de amenazas (tres hechos), desobediencia judicial (un hecho), en concurso ideal y lesiones leves agravadas por el vínculo y el género, en concurso real, por los que también había llegado acusado al juicio, por aplicación del beneficio de la duda. 

En relación al delito de incumplimiento a los deberes de  asistencia familiar por el que también lo habían imputado, Tirao fue absuelto por desistimiento de la acusación fiscal al momento de sus alegatos.